Nagasaki Chiếc chuông giống như nhà thờ đã bị phá hủy bởi quả bom nguyên tử 80 năm trước
長崎市の浦上天主堂は80年前、原爆で壊れました
Urakami Tenshudo đã bị phá hủy bởi bom nguyên tử cách đây 80 năm.
この教会には鐘が2つありましたが、1つはそのとき壊れました
Có hai chiếc chuông trong nhà thờ này, nhưng một trong số chúng đã bị hỏng vào thời điểm đó.
原爆が落とされてから80年になる今年、アメリカのカトリック教会の人たちが新しい鐘を作りました
Năm nay, 80 năm sau khi nó bị bỏ rơi, những người từ Giáo hội Công giáo ở Hoa Kỳ đã tạo ra một chiếc chuông mới.
鐘は、昔の鐘と同じ大きさと形です
Chiếc chuông giống như chiếc chuông trong quá khứ, có hình dạng giống nhau.
新しい鐘を見た人は「とてもきれいですね
Người nhìn vào chiếc chuông mới và nói, Nó rất đẹp.
Tôi muốn nghe tiếng chuông, anh ấy nói.
浦上教会の人は「アメリカの人たちの気持ちがわかる鐘です
Mọi người trong nhà thờ nói, Đó là một chiếc chuông hiểu được cảm xúc của người dân Mỹ.
Tôi muốn nhiều người nhìn thấy nó, anh ấy nói.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
