夕張メロン、今年初めて出荷される
유바리멜론 올해 첫 출하
유바리멜론 올해 첫 출하
北海道夕張市で、今年初めて夕張メロンを出荷しました
홋카이도 유바리시에서 올해 처음으로 유바리멜론을 출하했습니다
홋카이도 유바리시에서 올해 처음으로 유바리멜론을 출하했습니다
夕張メロンはとても甘いメロンです
유바리멜론은 아주달콤한멜론입니다
유바리멜론은 아주달콤한멜론입니다
夕張市の農家は25日の朝、今年初めてメロンを収穫しました
유바리시의 농가는 25일 아침, 금년 처음으로 멜론을 수확했습니다
유바리시의 농가는 25일 아침, 금년 처음으로 멜론을 수확했습니다
今年は天気があまりよくなくて、メロンはいつもより小さい傾向があります
올해는 날씨가 별로 좋지 않아서, 멜론은 평소보다 작은 경향이 있습니다
올해는 날씨가 별로 좋지 않아서, 멜론은 평소보다 작은 경향이 있습니다
しかし、寒い日と暖かい日の温度の差が大きかったため、甘くていい香りのメロンができました
하지만 추운날과 따뜻한날의 온도차이가 많이나서 달콤하고 좋은향의 멜론이 생겼습니다
하지만 추운날과 따뜻한날의 온도차이가 많이나서 달콤하고 좋은향의 멜론이 생겼습니다
農家の人は「5月になって天気がよくなって、おいしいメロンができました
농가 관계자는 5월이 되면서 날씨가 좋아지고 맛있는 멜론이 생겼습니다
농가 관계자는 5월이 되면서 날씨가 좋아지고 맛있는 멜론이 생겼습니다
夕張メロンを楽しみにしている人は、ぜひ食べてください」と話しました
유바리멜론을 기대하고 있는 사람은 꼭 먹어 주세요」라고 이야기했습니다
유바리멜론을 기대하고 있는 사람은 꼭 먹어 주세요」라고 이야기했습니다
夕張メロンの収穫は、8月下旬ごろまで続きます
유바리 멜론의 수확은 8월 하순경까지 계속됩니다. [박병제]
유바리 멜론의 수확은 8월 하순경까지 계속됩니다. [박병제]
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
