大きいウミガメ、ボートにはねられる 馬のCTでたまごが見つかる

빅 바다 거북이는 보트로 타격을 입었다. 계란은 말 CT 스캔에서 찾을 수 있습니다

빅 바다 거북이는 보트로 타격을 입었다. 계란은 말 CT 스캔에서 찾을 수 있습니다
海に生きるアカウミガメは、数が少なくなっていて大切にしなければなりません

바다에 사는 Loggerhead 거북이는 작고 소중히 여겨야합니다.

바다에 사는 Loggerhead 거북이는 작고 소중히 여겨야합니다.
今月、アメリカのフロリダ州の海岸で、アカウミガメがボートにぶつかりました

로거 헤드 거북이는 이번 달 미국 플로리다 해안에서 보트를 쳤다.

로거 헤드 거북이는 이번 달 미국 플로리다 해안에서 보트를 쳤다.
重さが140kgぐらいの大きなカメです

무게는 약 140kg입니다

무게는 약 140kg입니다
カメは病院に運ばれましたが、病院のCTの機械には入りませんでした

거북이는 병원으로 이송되었지만 병원의 CT 기계에 들어 가지 않았습니다.

거북이는 병원으로 이송되었지만 병원의 CT 기계에 들어 가지 않았습니다.
別の病院で人のためのCTの機械を使いましたが、入りませんでした

나는 다른 병원의 사람들에게 CT 기계를 사용했지만 적합하지 않았습니다.

나는 다른 병원의 사람들에게 CT 기계를 사용했지만 적합하지 않았습니다.
そのため、馬のためのCTの機械を使いました

그래서 말에 CT 기계를 사용했습니다.

그래서 말에 CT 기계를 사용했습니다.
カメはおなかに卵を持っていることがわかりました

거북이는 배에 계란이있는 것으로 밝혀졌습니다.

거북이는 배에 계란이있는 것으로 밝혀졌습니다.
カメの治療をしている人は「カメは卵を産むために海岸に来たと思います

거북이를 치료하는 사람들은 "거북이가 해변으로 와서 알을 낳았다 고 생각합니다.

거북이를 치료하는 사람들은 "거북이가 해변으로 와서 알을 낳았다 고 생각합니다.
できるだけ早く海に戻してあげたいです」と話しています

가능한 한 빨리 바다로 돌아가고 싶습니다. "

가능한 한 빨리 바다로 돌아가고 싶습니다. "