일본 신문
おおきいウミガメ、ボートにはねられる うまのCTでたまごがつかる
2025-05-26 07:10:03
번역
수련 03:05 26/05/2025
0 0
번역 추가
おおきいウミガメ、ボートにはねられる うまのCTでたまごがつかる
label.tran_page 빅 바다 거북이는 보트로 타격을 입었다. 계란은 말 CT 스캔에서 찾을 수 있습니다
うみきるアカウミガメは、かずすくなくなっていて大切たいせつにしなければなりません
label.tran_page 바다에 사는 Loggerhead 거북이는 작고 소중히 여겨야합니다.
今月こんげつアメリカのフロリダしゅう海岸かいがんで、アカウミガメがボートにぶつかりました
label.tran_page 로거 헤드 거북이는 이번 달 미국 플로리다 해안에서 보트를 쳤다.
おもさが140kgぐらいおおきなカメです
label.tran_page 무게는 약 140kg입니다
カメは病院びょういんはこばれましたが、病院びょういんのCTの機械きかいにははいりませんでした
label.tran_page 거북이는 병원으로 이송되었지만 병원의 CT 기계에 들어 가지 않았습니다.
べつ病院びょういんひとのためのCTの機械きかい使つかいましたが、はいりませんでした
label.tran_page 나는 다른 병원의 사람들에게 CT 기계를 사용했지만 적합하지 않았습니다.
そのため、うまのためのCTの機械きかい使つかいました
label.tran_page 그래서 말에 CT 기계를 사용했습니다.
カメはおなかたまごっていることがわかりました
label.tran_page 거북이는 배에 계란이있는 것으로 밝혀졌습니다.
カメの治療ちりょうをしているひとは「カメはたまごむために海岸かいがんたとおもいます
label.tran_page 거북이를 치료하는 사람들은 "거북이가 해변으로 와서 알을 낳았다 고 생각합니다.
できるだけはやうみもどしてあげたいです」とはなしています
label.tran_page 가능한 한 빨리 바다로 돌아가고 싶습니다. "