くら寿司の高いおすしやさん、関東にあたらしくオープン

Nhà hàng sushi cao cấp của Kura Sushi, mở cửa điểm bán mới tại vùng Kanto

Nhà hàng sushi cao cấp của Kura Sushi, mở cửa điểm bán mới tại vùng Kanto
くら寿司が 東京に 高級な 回転ずしを 開きます

Kura Sushi sẽ mở một nhà hàng sushi băng truyền cao cấp ở Tokyo

Kura Sushi sẽ mở một nhà hàng sushi băng truyền cao cấp ở Tokyo
店の 名前は 「無添蔵」です

Tên của cửa hàng là Muzenzo.

Tên của cửa hàng là Muzenzo.
「オーガニックはまち」や 「生本マグロ」など 高い ネタが あります

Có một số món sang trọng như cá cam Nhật hữu cơ và cá ngừ tươi.

Có một số món sang trọng như cá cam Nhật hữu cơ và cá ngừ tươi.
魚は 新幹線で 送られて きます

Cá sẽ được gửi bằng tàu Shinkansen.

Cá sẽ được gửi bằng tàu Shinkansen.
今まで 関西だけでしたが、関東にも できます

Cho đến nay, chỉ có ở vùng Kansai, nhưng ở vùng Kanto cũng sẽ được xây dựng.

Cho đến nay, chỉ có ở vùng Kansai, nhưng ở vùng Kanto cũng sẽ được xây dựng.
高級な 店が 増えて います

Các cửa hàng cao cấp đang tăng lên.

Các cửa hàng cao cấp đang tăng lên.