キャサリン妃、結婚式のイヤリングでガーデンパーティーに出席
캐서린 왕세손비는 결혼식 때 사용한 귀걸이를 착용하고 가든파티에 참석했습니다.
캐서린 왕세손비는 결혼식 때 사용한 귀걸이를 착용하고 가든파티에 참석했습니다.
イギリスのキャサリン妃は、がんを公表した後、2年ぶりにバッキンガム宮殿で行われたガーデンパーティーに出席しました
프랑스의 캐서린 왕세손비는 암을 알린 뒤, 2년만에 버킹엄 궁전에서 나와 가든파티에 참석 했습니다
프랑스의 캐서린 왕세손비는 암을 알린 뒤, 2년만에 버킹엄 궁전에서 나와 가든파티에 참석 했습니다
このパーティーは、毎年初夏に行われるイギリス王室の行事です
이 파티에는 매년 여름초에 열리는 영국왕실 행사입니다.
이 파티에는 매년 여름초에 열리는 영국왕실 행사입니다.
キャサリン妃は、ウィリアム皇太子や他の王室の人たちと一緒に参加しました
캐서린 왕세손비는 윌리엄 왕세손과 다른 왕족의 사람들과 함께 참가했습니다
캐서린 왕세손비는 윌리엄 왕세손과 다른 왕족의 사람들과 함께 참가했습니다
この日、キャサリン妃はバターイエローのワンピースと花のデザインの帽子をかぶっていました
이 날, 캐서린 왕세손비는 버터옐로우 원피스와 꽃 무늬의 모자를 쓰고 있었습니다.
이 날, 캐서린 왕세손비는 버터옐로우 원피스와 꽃 무늬의 모자를 쓰고 있었습니다.
そして、2011年の結婚式で使ったダイヤモンドのイヤリングも身につけていました
그리고 2011년의 결혼식에서 사용한 다이아몬드 귀걸이도 착용하고 왔습니다.
그리고 2011년의 결혼식에서 사용한 다이아몬드 귀걸이도 착용하고 왔습니다.
このイヤリングは、キャサリン妃の両親からプレゼントされた特別なものです
이 귀걸이는 캐서린 왕세손비의 부모님으로부터 선물받은 특별한 것입니다.
이 귀걸이는 캐서린 왕세손비의 부모님으로부터 선물받은 특별한 것입니다.
結婚式の時、キャサリン妃はエリザベス女王から借りたティアラと一緒にこのイヤリングをつけました
결혼식 때, 캐서린 왕비는 엘리자베스 여왕에게 빌린 티아라와 함께 이 귀걸이를 착용했습니다.
결혼식 때, 캐서린 왕비는 엘리자베스 여왕에게 빌린 티아라와 함께 이 귀걸이를 착용했습니다.
キャサリン妃はこのイヤリングをあまり使いません
캐서린 왕세손비는 이 귀걸이를 그다지 자주 착용하지 않습니다
캐서린 왕세손비는 이 귀걸이를 그다지 자주 착용하지 않습니다
とても大切な時だけ使うそうです
너무나도 소중한 순간에만 사용하는 것으로 보입니다
너무나도 소중한 순간에만 사용하는 것으로 보입니다
今年のガーデンパーティーには、ウィリアム皇太子のいとこや、チャールズ国王の弟なども参加しました
올해 정원 파티에서는 윌리엄 왕세손의 사촌이나 찰스 국왕의 동생이 참가했습니다.
올해 정원 파티에서는 윌리엄 왕세손의 사촌이나 찰스 국왕의 동생이 참가했습니다.
去年は雨でしたが、今年は天気がよく、みんなで楽しい時間を過ごしました
작년에는 비가 왔습니다만 올해는 날씨가 좋고 모두 즐거운 시간을 보냈슺니다.
작년에는 비가 왔습니다만 올해는 날씨가 좋고 모두 즐거운 시간을 보냈슺니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
