Japanese newspaper

オンライン詐欺さぎ犯罪はんざい前年ぜんねんより26.7%増加ぞうか 中国ちゅうごく

2025-03-09 07:10:03
Translation
waiyan.f3lix 01:03 10/03/2025
0 0
Add translation

オンライン詐欺さぎ犯罪はんざい前年ぜんねんより26.7%増加ぞうか 中国ちゅうごく

label.tran_page Online fraud crimes are increasing by 26.7% from the previous year's ban on China

中国ちゅうごく司法しほうトップは8去年きょねん1年間ねんかん発生はっせいした犯罪はんざいなど状況じょうきょうについて発表はっぴょうしました

label.tran_page On the 8th, China's top judicial lawmakers announced the situation of crimes that occurred over a year last year.
発表はっぴょうによると、オンライン詐欺さぎ犯罪はんざいが26.7パーセント増加ぞうかしたということです
label.tran_page According to the announcement, online fraud crimes have increased by 26.7%.
中国ちゅうごく最高さいこう裁判所さいばんしょにあたる最高さいこう人民法院じんみんほういんは8司法しほう当局とうきょく活動かつどう状況じょうきょうについてとしに1報告ほうこくおこないました
label.tran_page On the 8th, the highest People's Court, which is the highest court in China, made a report once a year about the activities and circumstances of the judicial authorities.
このなかでは、去年きょねん1年間ねんかん犯罪はんざい状況じょうきょうについてもあきらかにしていて、これによるとオンライン詐欺さぎ犯罪はんざい前年ぜんねんより26.7パーセント増加ぞうかしたということです
label.tran_page Among these, the situation of crimes that have been incurred for a year last year was also made clear, and according to this, the crimes that have been incurred by online fraud have increased by 26.7% from the previous year.
オンライン詐欺さぎをめぐっては、ミャンマーとタイの国境こっきょう周辺しゅうへん中国ちゅうごくけい犯罪はんざい集団しゅうだんによる拠点きょてん実態じったいつぎづぎ々とあきらかになっており、中国ちゅうごく国内こくないでもおおきな関心かんしんあつめています
label.tran_page Regarding online fraud, the reality of the Chinese crimes surrounding the border between Myanmar and Thailand is becoming clear one after another, and China is gathering a huge amount of interest, even if it is not domestic.
発表はっぴょうによると、当局とうきょく摘発てきはつしすでに審理しんりえたオンライン詐欺さぎ犯罪はんざいおよそ4まんけん犯罪はんざい関与かんよした人数にんずうはおよそ8まん2000にんにのぼるということです
label.tran_page According to the announcement, the online fraud crimes that have been caught by authorities and the trials have already been completed, amounting to around 40,000, and the number of people who have been involved in crimes is approximately 80,000,000,000.
最高さいこう人民法院じんみんほういんトップは、「ほうもとづききびしくばっする」と強調きょうちょうし、まりの強化きょうかをアピールしています
label.tran_page The top of the People's Court, the highest-ranking People's Court, emphasized that they will punish them strictly based on the law, and appealed to the strengthening of the closing of the law.
また去年きょねん学校がっこうなど標的ひょうてきにして相次あいついだ差別さべつ襲撃しゅうげき事件じけんなどをめぐっては「迅速じんそく容疑ようぎしゃ逮捕たいほ起訴きそにつなげ、犯罪はんざい抑止よくしし、国民こくみん不安ふあん心情しんじょう安心あんしんさせた」などと迅速じんそく対応たいおうもアピールしました
label.tran_page Last year, the group also appealed to the desire to respond quickly, such as They quickly led to the arrest of suspected suspects and indicted the crimes, deterring crimes, and to make the public worried and feelings safe and secure.