たこ焼 大阪のソウルフード!

Takoyaki, Osaka soul food!

Takoyaki, Osaka soul food!

When you think of Osaka, you think of takoyaki.

When you think of Osaka, you think of takoyaki.
たこ焼きは、外側がかりっとしていて、中はとろとろしています

The takoyaki is soft on the outside and chewy on the inside.

The takoyaki is soft on the outside and chewy on the inside.
中には、やわらかいたこが入っています

There is a soft octopus inside

There is a soft octopus inside
ソースとマヨネーズをかけて、かつお節をのせて食べます

Sprinkle sauce and mayonnaise and eat with bonito flakes.

Sprinkle sauce and mayonnaise and eat with bonito flakes.
大阪には、味が違うたこ焼きの店が たくさんあります

Osaka has many takoyaki stalls with different flavors.

Osaka has many takoyaki stalls with different flavors.
たこ焼きの中がとろとろしているのが好きな人もいれば、ふわふわしているのが好きな人もいます

Some people like the melting ones inside the takoyaki, while others like the fluffy ones.

Some people like the melting ones inside the takoyaki, while others like the fluffy ones.
出汁の中に入れて食べるたこ焼きや、たくさんのねぎをのせたたこ焼きなど、いろいろな種類のたこ焼き があります

There are various types of takoyaki, such as takoyaki which is eaten in the dashi stock, and takoyaki with lots of green onions on top.

There are various types of takoyaki, such as takoyaki which is eaten in the dashi stock, and takoyaki with lots of green onions on top.
大阪に行ったら、いろいろな店のたこ焼きを食べて、好きな味を見つけてください

When you visit Osaka, eat takoyaki from various stalls and discover the taste that you like.

When you visit Osaka, eat takoyaki from various stalls and discover the taste that you like.