Japanese newspaper

ディズニー最大さいだいのクルーズせん、シンガポール発着はっちゃく12月就航しゅうこう

2025-03-07 07:10:32
Translation
waiyan.f3lix 11:03 07/03/2025
0 0
Add translation

ディズニー最大さいだいのクルーズせん、シンガポール発着はっちゃく12月就航しゅうこう

label.tran_page Disney's largest cruise ship departs and arrives in December, leaving Singapore.

べいディズニー・クルーズ・ラインが、今年ことし就航しゅうこうする同社どうしゃ最大さいだい客船きゃくせん「ディズニー・アドベンチャー」の詳細しょうさい発表はっぴょうした

label.tran_page The US Bei Disney Cruise Line has announced details of Disney Adventure, the largest passenger ship that will launch this year.
ディズニー・アドベンチャーはそうトンすうが20まん8000トン、乗客じょうきゃく定員ていいんやく6000にん全長ぜんちょう341メートル
label.tran_page Disney Adventure has a total of 200,000 tonnes, 8,000 passengers, and 6,000 passengers, and 341 meters long.
シンガポール発着はっちゃくで、同社どうしゃのクルーズせんとしてははじめてアジア拠点きょてん
label.tran_page The company has departed from and arrived in Singapore, and is the first company to set up its base in Asia for the first time as a cruise ship.
寄港きこうなしで3~4はく短期たんきクルーズが中心ちゅうしんなるという
label.tran_page It is said that short-term tanki cruises for 3-4 nights without making calls will be a major factor.
船内せんないにはテーマべつななつの「ランド」が配置はいちされる
label.tran_page For those who don't have to take the ship, the lands will be arranged by theme.
冒険ぼうけんテーマにした「マーベル・ランディング」には、やく250メートルのジェットコースター「アイアンサイクルテスト・ラン」が登場とうじょう
label.tran_page The theme of adventure-booken Marvel Landing will soon feature the 250-meter roller coaster, Iron Cycle Test Run.
そのほか水遊みずあそびをたのしむ「トイ・ストーリー・プレース」、ゲーム訓練くんれんシミュレーターをそなえた「サンフランソウキョウ・ストリート」などある
label.tran_page Other features include Toy Story Place, where you can enjoy playing with water, and San Franco Kyou Street, which has a game and training simulator.
シアターやガーデンでは、さまざまなショー上演じょうえんされる
label.tran_page Various shows will be played at the theaters and gardens.