越前ガニ 冬の王様が福井県にやってくる！
에치젠 가니(게) 겨울의 왕이 후쿠이현에 온다!
에치젠 가니(게) 겨울의 왕이 후쿠이현에 온다!
福井県の冬の楽しみは、越前ガニを食べることです
후쿠이현의 겨울의 즐거움은 에치젠(越前) 게를 먹는 것입니다.
후쿠이현의 겨울의 즐거움은 에치젠(越前) 게를 먹는 것입니다.
越前ガニは日本海でとれます
에치젠 게는 일본해에서 채취할 수 있습니다.
에치젠 게는 일본해에서 채취할 수 있습니다.
11月から3月まで食べることができます
11월부터 3월까지 먹을 수 있습니다.
11월부터 3월까지 먹을 수 있습니다.
中でも、皇室に贈るカニは、福井県の黄色いタグがついています
그 중에서도 황실에 보내는 게는 후쿠이 현의 노란 태그가 붙어 있습니다.
그 중에서도 황실에 보내는 게는 후쿠이 현의 노란 태그가 붙어 있습니다.
越前ガニは、塩でゆでると、甘くておいしいです
에치젠 가니는 소금으로 삶으면 달고 맛있습니다.
에치젠 가니는 소금으로 삶으면 달고 맛있습니다.
刺身や焼いたカニもおいしいです
회나 구운 게도 맛있어요.
회나 구운 게도 맛있어요.
カニ味噌を入れて焼くのもいいです
게장 넣고 굽는 것도 좋아요.
게장 넣고 굽는 것도 좋아요.
福井県の温泉にある旅館では、いろいろな料理のコースを食べることができます
후쿠이현의 온천에 있는 료칸에서는 다양한 요리 코스를 먹을 수 있습니다.
후쿠이현의 온천에 있는 료칸에서는 다양한 요리 코스를 먹을 수 있습니다.
温泉で体を温めてから、カニを食べるのは、とてもぜいたくです
온천에서 몸을 따뜻하게 하고 나서 게를 먹는 것은 매우 사치스러운 일입니다.
온천에서 몸을 따뜻하게 하고 나서 게를 먹는 것은 매우 사치스러운 일입니다.
福井県のイベントでは、新鮮なカニを買って、焼いて食べることができます
후쿠이 현의 이벤트에서는 신선한 게를 사서 구워 먹을 수 있습니다.
후쿠이 현의 이벤트에서는 신선한 게를 사서 구워 먹을 수 있습니다.
みんなで一緒にカニを食べるのも楽しいです
다 같이 게를 먹는 것도 즐겁습니다.
다 같이 게를 먹는 것도 즐겁습니다.
福井県に行ったら、ぜひ越前ガニを食べてください
후쿠이 현에 가면 꼭 에치젠 게를 드세요.
후쿠이 현에 가면 꼭 에치젠 게를 드세요.
越前ガニ 冬の王様が福井県にやってくる！
Echizen Echizen Crab Winter Fuyu The King of Echizen is coming to Fukuken, Fukui Prefecture!
Echizen Echizen Crab Winter Fuyu The King of Echizen is coming to Fukuken, Fukui Prefecture!
福井県の冬の楽しみは、越前ガニを食べることです
The fun and enjoyable winter at Fukui Prefecture is eating Echizen Echizen crab.
The fun and enjoyable winter at Fukui Prefecture is eating Echizen Echizen crab.
越前ガニは日本海でとれます
Echizen Echizen crab can be found in the Sea of Japan
Echizen Echizen crab can be found in the Sea of Japan
11月から3月まで食べることができます
You can eat from November to March
You can eat from November to March
中でも、皇室に贈るカニは、福井県の黄色いタグがついています
Among them, the crabs that are given to the Imperial Family are marked with the yellow-white tag of Fukuken, Fukui Prefecture
Among them, the crabs that are given to the Imperial Family are marked with the yellow-white tag of Fukuken, Fukui Prefecture
越前ガニは、塩でゆでると、甘くておいしいです
Echizen Echizen crab is sweet and delicious when boiled with salted shio.
Echizen Echizen crab is sweet and delicious when boiled with salted shio.
刺身や焼いたカニもおいしいです
Sashimi sashimi and grilled crab are also delicious
Sashimi sashimi and grilled crab are also delicious
カニ味噌を入れて焼くのもいいです
It's also good to add crab miso miso and grill it
It's also good to add crab miso miso and grill it
福井県の温泉にある旅館では、いろいろな料理のコースを食べることができます
Ryokan, located in Fukuken Onsen, Fukui Prefecture, offers a variety of dishes and courses of Ryori cuisine.
Ryokan, located in Fukuken Onsen, Fukui Prefecture, offers a variety of dishes and courses of Ryori cuisine.
温泉で体を温めてから、カニを食べるのは、とてもぜいたくです
It's very luxurious to warm up your body and then eat crab after eating it.
It's very luxurious to warm up your body and then eat crab after eating it.
福井県のイベントでは、新鮮なカニを買って、焼いて食べることができます
At the Fukuken event in Fukui Prefecture, you can buy fresh, grilled and eaten.
At the Fukuken event in Fukui Prefecture, you can buy fresh, grilled and eaten.
みんなで一緒にカニを食べるのも楽しいです
It's also fun to eat crab together
It's also fun to eat crab together
福井県に行ったら、ぜひ越前ガニを食べてください
If you're going to Fukuken, please eat Echizen Echizen crab
If you're going to Fukuken, please eat Echizen Echizen crab
越前ガニ 冬の王様が福井県にやってくる！
Echizen Echizen Crab Winter Fuyu The King of Echizen is coming to Fukuken, Fukui Prefecture!
Echizen Echizen Crab Winter Fuyu The King of Echizen is coming to Fukuken, Fukui Prefecture!
福井県の冬の楽しみは、越前ガニを食べることです
The fun and enjoyable winter at Fukui Prefecture is eating Echizen Echizen crab.
The fun and enjoyable winter at Fukui Prefecture is eating Echizen Echizen crab.
越前ガニは日本海でとれます
Echizen Echizen crab can be found in the Sea of Japan
Echizen Echizen crab can be found in the Sea of Japan
11月から3月まで食べることができます
You can eat from November to March
You can eat from November to March
中でも、皇室に贈るカニは、福井県の黄色いタグがついています
Among them, the crabs that are given to the Imperial Family are marked with the yellow-white tag of Fukuken, Fukui Prefecture
Among them, the crabs that are given to the Imperial Family are marked with the yellow-white tag of Fukuken, Fukui Prefecture
越前ガニは、塩でゆでると、甘くておいしいです
Echizen Echizen crab is sweet and delicious when boiled with salted shio.
Echizen Echizen crab is sweet and delicious when boiled with salted shio.
刺身や焼いたカニもおいしいです
Sashimi sashimi and grilled crab are also delicious
Sashimi sashimi and grilled crab are also delicious
カニ味噌を入れて焼くのもいいです
It's also good to add crab miso miso and grill it
It's also good to add crab miso miso and grill it
福井県の温泉にある旅館では、いろいろな料理のコースを食べることができます
Ryokan, located in Fukuken Onsen, Fukui Prefecture, offers a variety of dishes and courses of Ryori cuisine.
Ryokan, located in Fukuken Onsen, Fukui Prefecture, offers a variety of dishes and courses of Ryori cuisine.
温泉で体を温めてから、カニを食べるのは、とてもぜいたくです
It's very luxurious to warm up your body and then eat crab after eating it.
It's very luxurious to warm up your body and then eat crab after eating it.
福井県のイベントでは、新鮮なカニを買って、焼いて食べることができます
At the Fukuken event in Fukui Prefecture, you can buy fresh, grilled and eaten fresh crabs.
At the Fukuken event in Fukui Prefecture, you can buy fresh, grilled and eaten fresh crabs.
みんなで一緒にカニを食べるのも楽しいです
It's also fun to eat crab together
It's also fun to eat crab together
福井県に行ったら、ぜひ越前ガニを食べてください
If you're going to Fukuken, please eat Echizen Echizen crab
If you're going to Fukuken, please eat Echizen Echizen crab
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
