全国地価4年連続で上昇 上昇率1位は北海道千歳市

전국 집값 4년 연속으로 상승 상승률1위는 훗카이도 센사시…? (여가 어디임)

전국 집값 4년 연속으로 상승 상승률1위는 훗카이도 센사시…? (여가 어디임)
今年1月時点の全国の地価が発表されました

이번 년 1월 시점의 전국 집값이 발표되었습니다

이번 년 1월 시점의 전국 집값이 발표되었습니다
国土交通省によりますと、今年1月1日時点の全国およそ2万5500地点の地価は、1年前と比べて全用途の平均がプラス2.7%、住宅地がプラス2.1%、商業地がプラス3.9%でした

국토교통성에 따르면 올해1월1일 시점의 전국 대략 2만 5000지점의 집값이 1년 전과 비교해서 전용도? 모든 용도의 평균이 풀러스 2.7퍼 주탹지는 플러스 2.1퍼 상업지는 플러스 3.9퍼 였습니다

국토교통성에 따르면 올해1월1일 시점의 전국 대략 2만 5000지점의 집값이 1년 전과 비교해서 전용도? 모든 용도의 평균이 풀러스 2.7퍼 주탹지는 플러스 2.1퍼 상업지는 플러스 3.9퍼 였습니다
上昇率はバブル期の水準と比べるとまだ低いものの、1991年以来の高さとなりました

상승률은 바부루때의 아 버블시대와 비교하면 아직 낮은데 1991년 이래의 높이가 되었습니다

상승률은 바부루때의 아 버블시대와 비교하면 아직 낮은데 1991년 이래의 높이가 되었습니다
訪日外国人の急増で観光地やリゾート地の上昇が目立ったほか、半導体の製造工場が進出した地域や再開発が進むエリアでも大幅に上昇しました

일본을 방문한 외국인의 갑적스러운 증가로 관광지나 리조트지의 상승이 눈에 띄는 것 외 반도체의 제조공장이 진출한 지역이나 재개발을 진향하는 지역에서도 크게 상승했습니다

일본을 방문한 외국인의 갑적스러운 증가로 관광지나 리조트지의 상승이 눈에 띄는 것 외 반도체의 제조공장이 진출한 지역이나 재개발을 진향하는 지역에서도 크게 상승했습니다
全国で最も高かったのは商業地で北海道千歳市(48.8%)、住宅地でも同じ北海道の富良野市(31.3%)でした

전국에서 최고로 비싼 것은 상업지에서 훗카이도 센사시(48.8퍼) 주택지에서도 똑같이 훗카이도의 후라노시(31.3퍼) 였습니다

전국에서 최고로 비싼 것은 상업지에서 훗카이도 센사시(48.8퍼) 주택지에서도 똑같이 훗카이도의 후라노시(31.3퍼) 였습니다
地価が最も高かったのは19年連続で東京の銀座4丁目で(山野楽器銀座本店)、1平方メートルあたり6050万円(8.6%上昇)でした

집값이 최고로 높았던 것은 19년 얀속으로 도쿄의 긴자 4가로(산야악기긴자본점), 1제곱 미터이고 6050만엔 (8.6퍼 상승) 이었다.

집값이 최고로 높았던 것은 19년 얀속으로 도쿄의 긴자 4가로(산야악기긴자본점), 1제곱 미터이고 6050만엔 (8.6퍼 상승) 이었다.