太古の巨大ザメ「メガロドン」、従来の想定よりさらに長かった可能性 新研究
Ancient giant shark "Megalodon" may be longer than previously expected; a new study
Ancient giant shark "Megalodon" may be longer than previously expected; a new study
太古の海を支配していた巨大ザメ「メガロドン」
The Megalodon, a giant shark that ruled the ancient seas
The Megalodon, a giant shark that ruled the ancient seas
実際の大きさがどの程度だったかは謎に包まれていますが、従来の想定よりもさらに体長が長かった可能性があるとの研究結果がこのほど発表されました
The actual size is shrouded in mystery, but research results have recently been published that it is possible that the body length may have been even longer than previously expected.
The actual size is shrouded in mystery, but research results have recently been published that it is possible that the body length may have been even longer than previously expected.
古生物学者の島田賢舟氏は子どもの頃から、メガロドンを含むサメの化石に魅了されてきました
Since childhood, paleontologist Shimada Kenshu has been fascinated by shark fossils, including megalodon.
Since childhood, paleontologist Shimada Kenshu has been fascinated by shark fossils, including megalodon.
最初にメガロドンの歯を発見したのは１３歳の時です
I first discovered a megalodon tooth when I was 13 years old.
I first discovered a megalodon tooth when I was 13 years old.
このため、２０１８年のヒット映画「ＭＥＧ ザ・モンスター」を見た時、島田氏は何かがおかしいと感じました
For this reason, when I saw the 2018 hit film "MEG The Monster," Shimada felt something was wrong.
For this reason, when I saw the 2018 hit film "MEG The Monster," Shimada felt something was wrong.
映画では太古の昔に絶滅したメガロドンが現代に生き残った姿を描いているほか、全長２３メートルに達するハリウッド版のメガロドンは巨大過ぎるように思われました
The film depicts the surviving modern-day Megalodon, which was extinct in ancient times, and the Hollywood version of Megalodon, which reaches a total length of 23 meters, appears to be too huge.
The film depicts the surviving modern-day Megalodon, which was extinct in ancient times, and the Hollywood version of Megalodon, which reaches a total length of 23 meters, appears to be too huge.
メガロドンの実際のサイズは長年の謎であり、完全な化石はこれまで一度も発見されたことがありません
The actual size of the megalodon is a mystery for many years, and no complete fossil has been discovered before
The actual size of the megalodon is a mystery for many years, and no complete fossil has been discovered before
だが、島田氏自身も驚いたことに、同氏の最新の研究ではメガロドンの体長が２４メートルに達していた可能性が示されています
However, to Shimada himself was surprised, his latest research suggests that the megalodon may have reached 24 meters long.
However, to Shimada himself was surprised, his latest research suggests that the megalodon may have reached 24 meters long.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
