Báo tiếng Nhật: イギリスの裁判所、「女性」は生まれつきの女性と判断

イギリスいぎりすの裁判所さいばんしょ、「女性じょせい」は生うまれつきの女性じょせいと判断はんだん

Apr 17, 2025 07:04

Furigana

イギリスいぎりすの法律ほうりつでは、性別せいべつなどで差別さべつをしてはいけないと書かいてあります。この法律ほうりつの「女性じょせい」という言葉ことばの意味いみについて裁判さいばんがありました。この裁判さいばんは、スコットランドすこっとらんどの女性じょせいの団体だんたいが起おこしました。団体だんたいは「法律ほうりつの『女性じょせい』は、生うまれたときの性別せいべつが女性じょせいである人ひとたちのことだけを意味いみしてほしい」と言いいました。イギリスいぎりすの最高裁判所さいこうさいばんしょは16日にち、「法律ほうりつの『女性じょせい』は、生物学的せいぶつがくてきな女性じょせいのことだ」と言いいました。判決はんけつについて最高裁判所さいこうさいばんしょは、「法律ほうりつは、トランスジェンダーとらんすじぇんだーの人ひとたちを差別さべつしてはいけないとも書かいてあります」と説明せつめいしました。トランスジェンダーとらんすじぇんだーの人ひとたちを助たすける団体だんたいは「判決はんけつの影響えいきょうが心配しんぱいです」と言いっています。