Actualités japonaises: 榎木のお寺といろいろな名前 - Todaii: Le japonais en toute simplicité

榎木のお寺てらといろいろな名前なまえ

Jun 16, 2025 07:06

Furigana

昔むかし、京都きょうとに、えのきという木きがあるお寺てらがありました。木きはとても大おおきくて、遠とおくからよく見みえました。お寺てらの坊ぼうさんは、りょうかくそうじょうという立派りっぱな人ひとでした。でも、街まちの人ひとは、坊ぼうさんの名前なまえを呼よばないで、「えのきのそうじょう」と呼よんでいました。坊ぼうさんは、木きのほうが自分じぶんより大切たいせつなものだと思おもって、怒おこりました。そして、木きを切きってしまいました。木きがなくなると、切きったあとに大おおきな切きり株かぶができました。人ひとは、切きり株かぶの上でお茶ちゃを飲のんだり、囲碁いごをしたりしました。人ひとは、坊ぼうさんのことを「切きり株かぶのそうじょう」と呼よぶようになりました。坊ぼうさんは、また怒おこって、切きり株かぶを掘ほって取とりました。掘ほったあとに水みずがたまって、池いけになりました。人ひとは、坊ぼうさんのことを「池いけのそうじょう」と呼よびました。坊ぼうさんは、また怒おこって、池いけを埋うめました。そして、「坊ぼうさんの名前なまえはりょうかくです」と書かいた立たて札ふだを立たてました。人ひとは、坊ぼうさんのことを「立たて札ふだのそうじょう」と呼よびました。坊ぼうさんは、木きを切きったことを、後悔こうかいしました。